Die Vielsprachigkeit der Eidgenossen schlägt sich auch im Aufgabenkatalog von socoto nieder. Gleich drei Sprachen sind zu berücksichtigen - dazu der Schweizer Franken als Abrechnungswährung. Problemlos wie diese meisterte das System eine weitere Aufgabenstellung: Denn natürlich sollten auch die Schweizer Medien in gewohnter Media-Qualität abgebildet werden.